🦐🏩🎤
此前螺蛳粉“灵魂”酸笋,在不少英文翻译中用“臭”一词代替。陈芳说:“在中华美食里,臭它并不一定是表示不好的东西,比如臭豆腐、臭鳜鱼等都是名菜和名小吃。”因此,该团队在翻译酸笋时不以主观气味命名,而是翻译成它的制作方式。最终团队将酸笋翻译成“Pickled bamboo shoots”(指腌制的竹笋)。
✼(撰稿:陶鸣旭)习近平回信勉励北京市八达岭长城脚下的乡亲们
2024/05/17师娇民💾
大凉山血色彩礼:36.8万元,两条人命
2024/05/17马蓉可✻
逾600家参展商云集香港文博会
2024/05/17邓萱翔➭
利率优惠额度增大、狂撒“红包” 地方及金融机构发力以旧换新万亿级市场
2024/05/17宗梵卿⚼
奥运资格赛今日开赛
2024/05/17胡莺群☁
“超级春天市集”开幕 文创活动打造春日盛宴
2024/05/16浦容心🔟
深化党和国家机构改革 推进国家治理体系和治理能力现代化
2024/05/16寇芬武✴
媒体调查:30位受访经济学家均预计新西兰联储将于5月按兵不动
2024/05/16喻儿固n
今天北京晴天为主最高气温32℃ 明天风力增强阵风可达7至8级
2024/05/15公羊忠璐l
调查:日本国内8成公立中小学的网速不达标
2024/05/15公冶仁固📎